bida féminin & masculin bique bidanell -où girouette (pour une personne) biell -où vielle biererezh masculin et féminin brasserie bigalenn -où dame-jeanne bigoudenn -ed bigoudenn (personne)... bigoudenn -où coiffe... de la région de Pont l'Abbé- Le Guilvinec...
Lire la suitebombañs -où bombance, grande vie bombard -où bombarde ( musique) bombell -où bombe ( divers objets) bombezadeg -où bombardement bomisadenn -où vomissement bonederezh -ioù (masculin ou féminin) bonneterie bontenn -où bonde prise ( de courant) bontez -ioù...
Lire la suiteboutailh -où bouteille boutailhad -où bouteille (de..) bouteregi chantier de vannier bo(u)tell, boetell botte (pas les chaussures ) bo(u)tellad , boetellad -où botte (de..) boutik(l) -où boutique bazar boutizell -où (tas en) cône boutizellad -où (tas...
Lire la suitebreud(er)iezh -où fraternité, frérie breuriezh -où confrérie breutadenn, breutaenn -où plaidoirie breuz -où drège (peigne) le Larousse dit " grand filet pour la pêche au fond de la mer ? breuzad -où retirons ??? brevadenn -où brisement brezel masculin...
Lire la suiteIl y a beaucoup de mots féminins mais je tiendrai le coup, ne vous inquiétez pas. A et B sont finis... c'est déjà un début !!! A avoir, le nez plongé dans mes livres et mes dictionnaires, je vois que beaucoup de travail nous attend... et des complications....
Lire la suiteUne bonne nouvelle , l'article indéfini ne s'accorde pas avec le nom. Pour parler, simplement UN ou UNE, c'est le même mot, en breton, que le nom soit féminin ou masculin. Une autre bonne nouvelle : un, une... c'est un , en breton. On le prononce "eun"....
Lire la suiteUne bonne nouvelle , pour dire le, la ou les, en breton, on utilisera le même mot: ar La mauvaise nouvelle , mais il n'y a plus de surprise, c'est le changement de terminaison en fonction de l'initiale du nom. Devant un L .... al .... (moi, je dis ar.)...
Lire la suiteBonne nouvelle ... des et du, de la n'existent pas en breton. ex: du pain = bara du vin = gwin du beurre = amann de la bière = bier de l'eau = dour du poisson, des poissons = pesked des fenêtres = prenestroù des familles = familhoù des garçons = paotred...
Lire la suiteOn commence gentiment....je ne sais pas pour vous, mais moi, ça m'a pris la tête, pour comprendre comment on appliquait les mutations... une vraie horreur. Comme le nom commence par K (consonne), l'article indéfini sera ur et le défini ar. K mute en C'H...
Lire la suiteBonne nouvelle ... la lettre D ne mute pas devant l'article !!! Le mot est masculin, féminin, singulier, pluriel.... on s'en moque... le D reste D. ex: un devezh = une journée an deiz = le jour an dañsoù = les danses Mauvaise nouvelle .... toutes les...
Lire la suite
