Tout a commencer dans l'euphorie. Je me suis plongée dans la méthode Assimil de M.Kervella avec enthousiasme. Je suis une acharnée au travail et je progressais bien. Je ne faisais pas de bruit,j'étudiais les livres.
     Doucement, j'ai réalisé qu'apprendre le breton, ce n'était pas comme apprendre n'importe quelle autre langue. Au début, c'était plus pour "jouer" avec mon père et mettre la comptine en vrai breton. Puis j'ai renouer des liens avec ma famille de Bretagne. L'idée d'enregistrer les bretonnants de naissance que je connaissais, c'est imposée à moi, naturellement. Je me sens investie d'une mission de sauvegarde.

      Il faut que je parle!!! Et je ne sais encore rien! 

     Alors, je me mets à écouter, à parler, à écouter, à parler... je peux enregistrer 50 fois la même phrase pour essayer de la prononcer correctement (et avant je l'avais déjà lue 50 fois). J'ai abandonné les livres, je n'ai pas assez de temps.
     Je suis devenue "monomaniaque", paraît-il. Je travaille mon breton à chaque instant de libre, aussi bien à mon travail qu'à mon domicile. Autour de moi, ils commencent à craquer et regrettent le temps où j'étais muette, où je n'apprenais pas. Quoi! Encore du breton! 
Oui! Et cela fait 11 mois, maintenant.
     Je n'ai que peu de temps pour apprendre et maintenant il va falloir que je ménage tout le monde.Celà va-t-il être possible? 
     Tout celà me perturbe, en plus, les discussions sur les forums, le fait que j'enregistre sans comprendre ce qui est dit, l'unifié et le breton dialectal...Celà commence à me dépasser.
     
    

     C'est l'arrivée d'internet , à la maison, qui m'a fait apprendre le breton...? ? ? ? ? ? ?... et oui ,si Papa ne s'était pas amusé à écrire un mot en breton dans son mail, Douar_nevez n'existerait pas.
     Au début, tout le monde a trouvé celà rigolo. Un seul m'a dit en face que c'était stupide et qu'en France on ne parlait que français. Je ne peux vous rapporter tous ses propos qui sont dès plus fleuris et imagés. Il exprime d'une manière puissante que c'est  la République et l'école de Jules Ferry qui a sortie la Bretagne de sa misère,de sa m....  tout à changé avec l'école et l'apprentissage du français. Il n'a pas tort, mon père en est un vivant exemple mais que lui a t'on fait pour qu'il oublie de transmettre sa langue maternelle? Ce n'est même pas un oubli, il l'a fait volontairement, je pense.

     Il était une fois, un jeune homme blond aux yeux bleus et une petite vendeuse de fruits et légumes brune aux yeux marrons.
Oh, comme il est mignon, ce garçon. Quel beau regard ! Mais, c'est mon chef !... Et je ne suis là que pour les vavances, je vais commencer la fac, ça vaut le coup... une petite amourette pour deux mois?

     Ur wech e oa, ur paotr yaouank melen e vlev ha glas e zaoulagad hag ur varc'hadourez frouezh ha legumaj, rous he blev hag he daoulagad.
     Oh ! Pegen brav eo ar paotr-se! Pegen brav eo e zaoulagad !Mes, hennezh eo ma mestr!...Ha ne vin ket amañ 'met beket fin ar vakañsoù ha me zo o vont da vezañ studïerez bar fak, daoust hag-eñ e talvez ar boan... dont da vezañ sot gant ur paotr pa ne vo ket voaien gwelet 'nezhoñ ken a-benn daou viz?