/pics%2Fsmiles%2Ficon_biggrin.gif)
Souvenirs de mon père: Le temps de la récolte est venu. La faucheuse est tirée par 2 chevaux, des tas non liés tombent sur le sol ... on ramasse la gerbe que l'on érige en cône autour de la jambe, on retire la jambe et ça tient tout seul debout.... on...
Lire la suite
Souvenirs de mon père : Le blé noir représentait 5% (10% au grand maximum) de toutes les "céréales" cultivées dans la ferme. Pour moudre le sarrasin, il fallait aller au moulin. Avec un sac de farine de 50 à 60 kg que faisait-on? On faisait des crêpes...
Lire la suiteVoulez-vous connaître les noms des stations, proposés pour le futur tram de Brest? ( mise en service en juin 2012). Cliquez sur le lien suivant si vous désirez les découvrir ainsi que leur histoire: http://stations.letram-brest.fr/html Le choix sera dévoilé...
Lire la suiteIl y a eu un petit changement et j'espère que celà ne va pas vous gêner. J'ai enlevé Lien et j'ai passé Wat.Tv dans Catégories. Si vous êtes là, c'est que vous avez trouvé, de toutes les façons. http://www.wat.tv/Douar_nevez C'est pour me faciliter la...
Lire la suite/pics%2Fsmiles%2Ficon_redface.gif)
Comme j'ai rectifié des erreurs dans mes articles, je préfère vous le dire. J'ai honte . Noms collectifs: erc'h preñv (je ne vous l'avais pas dit que ce nom était aussi un collectif). iliav buzhug Qu'est-ce qu'un nom collectif ? C'est un nom qui est au...
Lire la suite
La neige est blanche. En breton, c'est le mot important qui commence la phrase, ce sera blanc. Gwenn eo an erc'h .... (blanche est la neige). Gwenn = blanc, blancs, blanche, blanches.... pas d'accord comme en français . Prononciation gouaine: une seule...
Lire la suite* KÊR (ville), nom féminin, pluriel -ioù. La * OSTALERI, OSTALIDI (bar, café) nom féminin, pluriel -où. * KAFE, (café, celui qu'on boit), nom masculin, pluriel -ioù. * ERC'H, (neige), nom masculin et....... collectif (dont le singulier est erc'henn féminin)....
Lire la suite
Avez-vous remarqué les deux orthographes qui ont été utilisées pour dire BONNE ANNEE ? - Bloavezh mat, c'est du peurunvan, l'orthographe des écoles DIWAN... Assimil de M. Divi KERVELLA. - Bloavez mad, c'est de l'interdialectal (etrerannyezhel) ...Assimil...
Lire la suite/pics%2Fsmiles%2Ficon_sad.gif)
Cet article est un peu long, simpliste et caricatural mais comme ça tout sera dit en une fois. Le breton n'était qu' une langue parlée qui changeait un peu tous les 10 km. L'espace et les échanges sont limités quand on se déplace à pied. A la fin, étant...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2F6S5dV-emPDmioAZVHJR9RR3lFdU.jpg)
Un des cadeaux de Noël de mon Papa..de Coop Breizh. La mer est toujours chaude en Bretagne! N'est-ce pas ? Tomm eo ar mor e Breizh....atav! * tomm = chaud, chauds, chaude, chaudes = chaud(e)(s). * eo = 3ème personne du singulier du verbe bezañ (être)....
Lire la suite
